Кукареканье со стороны диджейки

16:26:55 Думойте <https://put. icu/s/hkvnduiv. png>

16:25:23 Расписание обновлено! Очищено c Sun Feb 22 18:00:00 2026 до Sun Feb 22 21:00:00 2026:
[Вс 2026.02.22 18:00:00... 21:00:00] — Kriesh: Диджей был слишком ленив и не указал описания
добавлено:
[Вс 2026.02.22 18:00:00... 21:00:00] — Kriesh: Академия Санрайдер

16:24:18 Расписание обновлено! добавлено:
[Вс 2026.02.22 18:00:00... 21:00:00] — Kriesh: Диджей был слишком ленив и не указал описания

16:23:29 Расписание обновлено! Очищено c Sun Feb 22 17:00:00 2026 до Sun Feb 22 20:00:00 2026:
[Вс 2026.02.22 17:00:00... 20:00:00] — Kriesh: Академия Санрайдер

15:52:01 uemnaumsc2b3:https://put. icu/hu2axlag. png

Смищно

14:48:09 Расписание обновлено! Очищено c Sun Feb 22 16:00:00 2026 до Sun Feb 22 17:00:00 2026:
[Вс 2026.02.22 16:00:00... 17:00:00] — underscore: Онизука на связи (аниме,книги, игры)

13:24:56 клоун думает полтора часа: <https://www. twitch.tv/aloismiser y> https://kick. com/aloismisery

Оплатить клоуну интернеты:
† <https://www. donationalerts. com/r/aloismisery>
† <https://yoomoney. ru/to/41001100940700 3>
† <https://donate. stream/aloismisery>

13:19:31 nberamps4509:> хуже бейслайна
Никакая нейронка не понимает реальный контекст, так что частично придётся самому править. (Это я про твои придирки к переводу названия "Ким Видео", которое очень похоже на обычные слова.)

Но какая-то нейронка поняла что Kim's Video это название и его не надо переводить!
Вообще идеальным перевод нейронки конечно не будет, но какие-то дальше от идеала, какие-то ближе к нему.

12:59:17 aemndekab710:> Например у тебя
я спрашиваю чем тебе бейзлайновский вариант не понравился

Он норм, я дал тебе перевести сабы именно этого кина чтобы было с чем сравнить.
А переводить другие фильмы той же нейронкой какой переведено тут - я не могу потому что я не знаю чем и как оно переведено.

12:51:57 aemndekab710:> baseline
И чем тебе не понравился?

Например
У тебя
> Потому что никто больше не снимает видео.
Бейслайн:
> Потому что никто больше не берет видео напрокат.

12:50:09 aamabadubd40:Угадайте автора по заголовку: https://libertycity. ru/files/gta- san-andreas/ 234833-nejjrosetevaj a- ozvuchka-igry. html

Угадал по автору.

12:49:48 aamabadubd40:https://github. com/fantomcheg/ vot-cli-live

гхммм, ебался с VOT, не помню с этим ли, всё не очень хорошо было.
но сохранил, потом может посмотрю.

12:27:07 aemndekab710:> Хуже бейслайна
Чё за бейслайн?
> Локальной нейронкой делал?
да

baseline - https://put. icu/s/fjpjwz4f. srt

12:25:08 aemndekab710:Переведённые субтитры https://put. icu/cgt026b9. srt

Если чё - хуже бейслайна, но не прям намного.

12:24:11 aemndekab710:Переведённые субтитры https://put. icu/cgt026b9. srt

Хуже бейслайна.
Локальной нейронкой делал? Ну ты не удаляй, будешь переводить если другого способа не найдём.

12:22:23 Какой ты с утра?
Такой: <https://put. icu/s/258muuzk. jpg>
Или такой: <https://put. icu/s/8ro82za1. jpg>

02:11:09 Расписание обновлено! добавлено:
[Вс 2026.02.22 21:00:00... 23:30:00] — Alois: [KINO] киновыеб

22:02:58 К "Кибердеревне&q uot;:
"Антивселенная Россия" (стихи Эдди Эрикссона):
<https://put. icu/kmexqrpz. txt>

22:02:40 Расписание обновлено! добавлено:
[Вс 2026.02.22 16:00:00... 17:00:00] — underscore: Онизука на связи (аниме,книги, игры)

22:00:06 киновеобу: <https://kick. com/aloismisery> https://goodgame. ru/channel/ radioanon

DO IT:
† <https://www. donationalerts. com/r/aloismisery>
† <https://yoomoney. ru/to/41001100940700 3>
† <https://donate. stream/aloismisery>

Вы можете написать диджею

Радио Анонимус, мобильная версия. Перейти к полной версии